Peroneal Tendon Pain In Foot : Learn about the causes, treatments, and outlook for this condition. Peroneal Tendon Pain In Foot : I haven't been doing anything physical since this pain started and have been in bed 90% of the day.