Peroneal Tendon Subluxation Test : Splits in the peroneus brevis strength of the repair is tested moving the ankle through a range of motion. Peroneal Tendon Subluxation Test / Subluxation of the peroneal tendons is a rare injury that is often misdiagnosed.