Common Peroneal Nerve Pain : Divides into lateral and medial terminal branches. Common Peroneal Nerve Pain / Common peroneal nerve decompression is a useful procedure to improve sensation and strength as well as to decrease pain.